��������ίԱר���� ���� �߽�